以下の記事を記録します。
內政部公告廢止32個政黨
璩美鳳當負責人這政黨也在列
(元記事)https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/4390274
2023/08/08 19:38
〔記者林欣漢/台北報導〕
政黨法規定,連續4年未依法推薦候選人參加公職人員選舉,得廢止其備案,內政部昨天起依法公告廢止32個政黨備案,包括前主播璩美鳳擔任政黨負責人的中華團結聯盟。內政部指出,未來這些政黨均不得再以政黨名義對外活動,也請民眾留意,勿再對其捐贈政治獻金或參與相關活動,以免受騙。
遭公告廢止的32個政黨分別是:工黨、中國老兵統一黨、中國國安黨、中國民主憲政黨、中國民主統一黨、中華全民均富黨、中國婦女民主黨、中國人民行動黨、中華安青黨、中國天同黨、臺灣慧行志工黨、客家黨、廣播電訊聯盟黨、台灣民主運動黨、善惡黨、中華家國黨、中華建設黨、中國新洪門黨、中華健康黨、中道盛國、中華團結聯盟、幸福勞工黨、全民參政大聯盟、虎黨、世界孫中山梅花聯盟、臺灣民主自治同盟、台灣新民黨、中華道統聯盟、中華台灣原住民團結黨、中國愛國黨、中華民生經濟改革促進黨、孫文主義力行黨。
內政部指出,依政黨法規定,有下列情形之一者,廢止其備案,包括連續4年未召開黨員大會或黨員代表大會,經主管機關限期召開仍不召開;連續4年未依法推薦候選人參加公職人員選舉;備案後1年內未完成法人登記。
根據內政部政黨資訊網,我國現存88個政黨,211個廢止備案,80個自行解散。內政部表示,依政黨法規定,經廢止備(立)案之政黨及政治團體,應依法辦理財產的清算程序。
政黨法規定,財產之清算,應依章程、黨員大會或黨員代表大會決議辦理。章程未規定、黨員大會或黨員代表大會無法召開時,由主管機關選任清算人,並準用民法清算之規定。政黨財產清算後,如有賸餘者,其賸餘之財產歸屬國庫。
(赤文字文章を翻訳)
内務部は、政党法の規定により、以下のいずれかの状況に該当する場合、その記録を廃止し、その中には、4年連続で党員大会または党員代表大会が開催されず、主管機関が期限内に開催しても開催されないこと。4年連続で法律に従って公務員選挙に参加する候補者を推薦しなかったこと。記録後1年以内に法人登録が完了していないこと、が含まれると指摘した。
内務部政党の情報網によると、我が国に現存する政党は88個で、211個は廃止され、80個は自ら解散した。内務部は、政党法の規定により、備(立)案を廃止した政党及び政治団体は、法律に基づいて財産の清算手続きを行うべきだと述べた。
政党法は、財産の清算は、規約、党員大会または党員代表大会の決議に基づいて処理しなければならないと規定している。規約に規定がなく、党員大会または党員代表大会が開催できない場合、主管機関が清算人を選任し、民法清算の規定を許す。政党の財産清算後、余剰者があれば、その余剰財産は国庫に帰属するとした。
(重要な箇所として太文字を翻訳)
内務部は、今後、これらの政党は政党の名義で対外活動してはならないと指摘しました。また、民衆は、騙されないように、政治献金を寄付したり、関連活動に参加したりしないでください。
以上、このように、挙げられた内容のうち、台湾政府の呼びかけがしっかりと明記されています。
内務部は、
⑴ これらの政党は政党の名義で対外活動してはならない。
⑵ 一般市民たちは、これらに騙されないように、政治献金を寄付したり、関連の活動に参加したりしない。
廃止したにも関わらず、団体名または関連する団体、あるいはその関連する活動は、騙されること(詐欺行為等)に繋がるとし、注意喚起を踏まえ、人々に気をつけるよう呼びかけをしている。
(参考図)
